"¿No estamos presenciando constantemente todavía los estragos de tantos totalitarismos, de tantas democracias de papel, de tantos sistemas que profanan el lenguaje acomodándolo para embaucar? La estafa verbal es un rasgo de nuestra época. En muchos políticos el lenguaje se autonomiza, funciona sin conexión vital con el hablante, como si a este lo usara un idiolecto estereotipado."
...
"El lenguaje va quedando reducido actualmente a una de sus funciones, a la más rudimentaria, la instrumental para el intercambio más ligero. La expresiva, vale decir, la que tiene que ver precisamente con el alma, sufre, por desuso, una atrofia alarmante. ¿Cómo se puede conversar si el idioma padece una merma de su dimensión anímica?"
...
"Sólo veo un camino: la lectura. La lectuta hecha con atención a la manera de expresarse de los buenos autores. Pasar de lo que se dice a la manera de decirlo, deteniendose ahí constituye un movimiento decisivo, un cambio que descubre un continente: el continente, la forma; abre el camino de la apreciación propiamente literaria y hace nacer el regusto por el lenguaje, un placer que nos acompañará durante toda nuestar vida. El cómo es importante; el cómo es la literatura."
RAFAEL CADENAS
En torno al lenguaje.
1 comentario:
El lenguaje y las lenguas siempre están en continuo cambio...y cuando alguién está en contra de eso ...es que sencillamente se está volviendo viejo...
Ni ahora es mejor ni peor que antes...simplemente diferente.
Un lenguaje arcaico puede sonar más profundo en sus significados pero se estará alejando de la realidad actual y por tanto, de alcanzar el interior de las almas del momento que lo lean...con lo cual, lo escrito...si no llega al espíritu de otros...no vale para nada...
Publicar un comentario